可怜的斯泰因·萨克松，这位再度臣服丹麦盟主哈夫根的可怜首领，他的部众、可战之兵已经不多了。部族正在艰难的求生，以至于海上作业的渔夫，用渔妇形容更为贴切。他远远看到了那艘经典样貌的大船，瞧瞧她最显著的特征，是罗斯人！
罗斯人在干什么？
“袭击？！你们居然在袭击我的渔船！傻女人们，快逃到岸上呀！快点跑啊！”
站在墙头的斯泰因酋长就只是无能为力地看着，他可怜的兵力根本出击无力，再说了，认识过那艘罗斯大船的战斗力，纵使自己有一批精锐战士，贸然出击与送死无异。
而阿芙洛拉号，根本就是在斯泰因酋长眼皮子底下疯狂出击。
留里克已经下令了，他的命令不会变，便是目击的渔船，在其逃到岸边之前，一定要被以各种手段击沉。
他无所谓渔船上的人是何许人也，一整天的冲撞碾压、扭力弹弓射击、投石机砸中，硬是摧毁了十一艘渔船。
留里克自诩应该准备一个航海日子，可惜自己当前还没有弄出纸张，就是这些战果的确需要记录下来。
船舱里的修船储备材料之一批松木板，留里克取来一根削成小木牌，再刻出痕迹，描述某天击沉多少船只。故这一天，他在木牌上划刻十一道痕迹。
进入海峡的第三天，阿芙洛拉号抵达那最狭窄处，两片如同门卫一般的沙洲清晰可见。
留里克照例站在船艏，向兄弟们发出战斗的口令：“你们一些人去年曾随我来过这里，前面就是卡尔马！也是我们罗斯军队去过得最南方。卡尔马一定又被丹麦人控制了，我们尽量击沉敌船，继续向南航行！”
战士们热情高涨，尤其是全部的巴尔默克人，坐拥大船居高临下碾压任何对手，这种痛快的胜利令人血脉膨胀。
卡尔马这座定居点正在被重建，一批新的渔民哪里去管此地一年前还是战场，哪里去考虑什么游荡的幽灵传说，他们就是最现实的家伙，既然故乡的小岛太拥挤了，那就趁机抢到一个新的生活空间。
新的定居者并非狭义的丹麦人，他们并非来自日德兰半岛及其附属岛屿，而是来自另一座人口稠密的小岛。
勃艮第霍尔姆岛，或者叫做博恩霍尔姆岛。前者是岛民的自称，后者则是罗斯人听说过的名词。
虽然罗斯人还没有抵达这么远的南方，但一些梅拉伦商人知晓这个岛屿，并透露了一些消息。
只是那座小岛的岛民已经换了一茬又一茬，非常明显的是，那座小岛一旦抵达了人口承载的极限，岛民就必须走出去。
而今，博恩霍尔姆岛的人口已经膨胀到了一万人规模，岛民不离开怕是不行了。
时代已经彻底改变。
六百年前，从奥斯陆的近海峡湾迁徙的“血色部族”，划着简陋的船只登陆博恩霍尔姆岛做起了渔夫，当岛民人口过于繁盛，酋长带着族人进入欧洲大陆。
凝固的血是暗红色的，用他们的日耳曼方言将之形容为勃艮第。
一切都是遥远的过去，已经在欧陆建立王国的勃艮第人，他们完全忘记了自己的过去，想不到自己与北方的丹麦人本是一家。勃艮第王国要在庞**兰克王国的威亚下继续坚持生存，而丹麦人联合被法兰克军队蹂躏的萨克森难民，已经开始了一年又一年的针对法兰克王国的劫掠。
可这一切，和当前博恩霍尔姆的岛民已经毫无关系。
旧的勃艮第人迁徙到了欧陆，岛屿被丹麦移民占有。人口膨胀的岛民仅凭自己之力几乎无法再迁徙欧陆，南方的陆地是波美拉尼亚人的领地，他们是斯拉夫人，说着另一种语言，有着另一种生活方式，最为直接的是，那群家伙一直在主动进攻丹麦的石勒苏益格！
博恩霍尔姆的一些岛民登陆卡尔马，他们迅速在废墟上建立新的定居点，励志在此发展下去，继续捕捞海里似乎取之不尽的鲱鱼。
可是，他们完全低估了战争的烈度，以及战争持续的时间。
波罗的海从未平静过，所有出海打渔的人都自备武器。海域公认的定理，任何不认识的船只就是敌人。
渔夫看到冲来的大船立刻开始回避，然而阿芙洛拉号这是有备而来呀。
留里克甚至都不管自己要打击的究竟是什么人，管他丹麦人还是博恩霍尔姆岛民，出现的船只就是敌船，是敌船就要打！
一只老虎入了羊群，阿芙洛拉号再以字面意义的碾压之势，摧枯拉朽地冲撞渔船……
新的一天到了，朝阳的金光照着海面上一片木屑残骸，还有岸上居民惊恐的脸。
多达二十艘渔船，它们在狭窄的水道被迫密集作业，捕捞拼命觅食的浅层鲱鱼，就被阿芙洛拉号全部击沉。
昨日傍晚之际阿芙洛拉号便扬长而去，留里克头也不回地奔向更遥远的南方，他仅在木板上持续刻了二十个划痕，算是对敌人最大的敬意。