10月11日，新大陆的一处狭长海湾，一场秘密而低调的送别正在进行。
得知杰尔曼一行人马不停蹄地就要离开新大陆，许多知晓内情的人，纷纷过来道别。
尼特罗会长、十二支大部分成员、桑比卡、门淇、卜哈剌等忙于海岸要塞公务的人，就只能送到要塞门口，没法过来了。
除此之外的猎人协会核心成员，基本都在这里。
诺布、凯特、庞姆、拿酷戮、秀托、酷拉皮卡、梅雷翁、旋律、伊泽纳比、托卡琳努、李斯特、华石斗郎等人均在场。
而这些人名，有许多都出现在今天上午猎人协会内部公布的功绩表彰名单中。
其中，又有数位因为这次远航以及在大混乱中的出色表现，加上以往功绩的积累，而晋升了星级。
「新三星猎人名单：杰尔曼、金、比司吉」
「新二星猎人名单：诺布」
「新一星猎人名单：小滴、庞姆、酷拉皮卡」
杰尔曼、金、比司吉和小滴四人组自然不必多说。
前两位成为三星猎人，是因为星级上限只有三星，后两位则是自身积攒的功绩足够。
诺布终于追赶上莫老五，成为了二星猎人。
他突破心魔、四处解救幸存者的壮举，足以洗刷东果陀共和国时的耻辱级、灾难级表现。
庞姆和酷拉皮卡成为一星猎人也没有多少异议。
他们在远航途中就表现优异，展现出惊人的冷静与手段，更不用提在大混乱中做出的诸多贡献。
这群猎人协会的精英，全都汇聚于此，目送真正拯救了所有幸存者、解决了灾厄的杰尔曼离开。
普通人或许还没有概念，他们基本都待在海岸要塞中，得到了保护，不知道那一夜决战发生了什么。
可是念能力者的敏锐嗅觉，以及一些听来的传闻，大致都能让他们拼凑出当时的凶险。
如今这根定海神针要离开新大陆，前去追赶比杨德等人，众人肯定是要来送一送的。
事实上，杰尔曼这次前往界限之门，逮捕或就地击毙比杨德等人，只是他其中的一项任务。
击杀卡米拉，他获得一盏传送提灯，击杀无头妖精，获得两盏，参与击溃蛊怨，获得三盏。
这么一来，算上之前闲置的三盏，杰尔曼持有的闲置传送提灯数量一下子就来到了九盏。
他的第二项任务，当然就是在中转基地岛、界限之门处都留下传送提灯，以备后用。
而最后一项任务，才是满足比司吉的心愿，讨伐被巨龙镇守的火山，夺取其中的水晶宝石。
在众人的注视下，杰尔曼释放念气，在海面上具现化了一艘外壳看起来像是白色游艇的舰船。
杰尔曼、比司吉、莫老五与小滴登上白色游艇，注入念气，他们就开始了目的地为界限之门的远航。
众人在海岸线上朝他们挥手，直到白色游艇在海平面上变得只剩下一个模糊的黑点，他们才返回海岸要塞。
——
游艇远航的开始，比司吉还处于被“水晶宝石”洗脑的充血状态，相当兴奋。