正版史蒂夫·罗杰斯不知道美利坚高层正在准备应对阿斯加德人的再次降临，离开白房子后他找到自己的二手车返回纽约。
此来华盛顿，他成功和假队长接上线，今后可以利用对方的渠道调查真相。
“要不要先回去一趟？”史蒂夫·罗杰斯放心不下索科维亚的家人和街坊邻居。
无论戴维·罗杰斯的身份是真是假，过去一个月的经历都是真实存在的，质朴的索科维亚贫民打动了善良的史蒂夫，已经在他心里烙下了印记。
出来半个多月，史蒂夫很担心其他街区的黑帮会按捺不住。
可是他的身份已经曝露在神盾局面前，如果就这样回去，会不会给家里人带来麻烦？
拥有现代常识的史蒂夫·罗杰斯猜测自己入境时所用身份已经被神盾局查到，却不知九头蛇帮他掩盖了下来。
但如果他现在又回索科维亚一趟，神盾局绝对会查到他的根脚。
可一不可再，接连掩盖史蒂夫的踪迹一定会引起尼克·弗瑞的警觉，也会让史蒂夫本人产生怀疑。
“不行，至少要先弄到另一个身份。”正在开车返回纽约的史蒂夫·罗杰斯摇摇头，决定回到地狱厨房后找人去弄另一套身份。
三个多小时后，史蒂夫·罗杰斯回到地狱厨房，由于他直奔蓝克年开办的公寓，所以街面上游荡的混混没敢打他的主意。
刚在公寓旁的停车场停好车，突然一道红色的身影从楼顶上摔下，砸在塑料垃圾桶上。
“是他！”
史蒂夫·罗杰斯认出这个人，正是半个月前出手帮忙打退混混的马特·默多克。
虽然他并不需要帮助，可是对这位正义的年轻人颇有好感。
史蒂夫·罗杰斯沉吟片刻，上前将昏迷的马特·默多克背起来。
美国队长自然不是见死不救的人，何况与此人还有过一面之缘，是他欣赏的年轻人。
就在史蒂夫·罗杰斯将人背进公寓的时候，房顶上又出现一个人，此人身穿蓝色紧身衣，脑门上画着一个醒目的标靶，生怕别人不知道该往哪射击。
“麻烦，居然进了安全屋……”
外号靶眼的莱斯特皱眉看着烦人的红色苍蝇被另一个家伙背进地狱厨房内有名的安全屋。
等了片刻，眼见对方没有被宿管大汉丢出来，靶眼只好转身回去。
回到地狱厨房中心处的菲斯克大厦，靶眼前来向老大金并复命。
“头儿，烦人的红色苍蝇被多管闲事的家伙背进‘安全屋’，没有被丢出来。”靶眼摊手，无奈道：“如果你需要我去守着，得加钱才行。”
靶眼虽然是金并的马仔，但很特殊，因为他的战力强，堪称金并麾下的双花红棍。
有本事，自然待遇高。
“算了，姓蓝的华裔是个麻烦的家伙，我到现在也没摸透他的背景。”金并摇头，无所谓道：“如果苍蝇再来，下次再除掉他！”
“好吧，任务结束。”靶眼露出夸张的笑容：“我可以下班了！”
说完便自顾自离去，金并脸上并无异色。
却说史蒂夫·罗杰斯将刚出道没多久的夜魔侠马特·默多克背回公寓，一进大厅就被壮汉宿管拦下。
“你能进，他不能。”