“我将之分为七种独立文明,和一种从属于这些独立文明的卫星文明。”
方言引用的,就是塞缪尔·亨廷顿在《文明的冲突与世界秩序的重建》的“文明划分法”。
不过,塞缪尔·亨廷顿划分的是8种文明,也就是华夏文明、日本文明、印度文明、伊斯兰文明、西方文明、东正教文明、拉美文明、非洲文明,虽然汤恩比更加合理,不过依然有不够完美。
比如,日本文明应该是中华文明的卫星文明。
“西方文明、拉美文明和东正教文明应该同出一源吧?”
约翰费尔纳德皱了皱眉。
方言摇头说:“不不,拉丁美洲文明虽然是西方文明和拉丁土著文明结合的产物,但是自从拉丁美洲独立之后,在方方面面衍生出了与西方文明不同的特质,就拿魔幻现实主义文学来说吧……”
龚樰、利芷等人眨了眨眼,虽然听不懂,但自己大受震撼。
尤其当看到满座的老外教授一副认真听讲的样子,心里就有一种说不出的骄傲,真的是倍儿爽!
“方,为什么你在称呼‘印度文明’的时候,会强调是‘古印度’文明,而提到‘华夏文明’的时候,不说是‘中华’?”约翰费尔纳德道,“‘华夏’不应该是一个国家的概念吗?”
“约翰,你会这么认为,是可以理解的。”
方言笑道:“很多人都会在‘华夏到底是国家还是文明’这个问题上,常常搞混。”
北爱荷华大学的教授们饶头兴趣,不停追问。
“我认为,华夏不只是一个国家,更是以国家形式存在的一种传承上下五千年的文明。”
方言道:“也正因为此,华夏的历史、传统、文化才能够一直延续下去,生生不息,而且在很长的一段时间里,亚洲周边国家,像日本、韩国、安南等,都长期地深受宗主国的这种文明的影响。”
肖恩迈克尔恍然大悟道:“所以,你才把日本文明归结为是卫星文明?”
方言本来想拿大缺大德的大嘤帝国来举例,毕竟,英美之间,共轭父子,也不是一天两天了。
“你们不觉得日本是一个非常生动的‘卫星文明’标本吗?”
“为什么这么说?”
“因为它可以完美地阐释‘卫星文明’的特点,从从属东方的宗主国,变成了跟从西方。”
方言道:“最终的结果就是东不东,西不西,不是东西,与其说是多元性,倒不如说杂种性。”
白若雪张了张嘴,“方老师?”
方言语气认真道:“照实翻译!”
此话一出,瞬间一片哗然,不过在场的大部份人并不觉得恼怒,毕竟如今的美国社会,对“日货”那可是人人喊打,甚至于对“丰田”、“本田”这些日系车,全是一通猛砸。
就连《变形金刚》也是在这样的背景下诞生的,最初的片子里只要出现汽车,那都是美国汽车。
“杂种性不是我说的,是日本已故的著名评论家,加藤周一,在20世纪50年代所提出的‘杂种文化’。”方言咧嘴笑道,“所以,日本文明本身就是一个‘杂种’文明。”
“原来是这样!”
在座的历史教授和讲师们,听到这番话后仔细思考,发现方言的这种文明划分法,还真的概括了世界上的所有文明。“这真的是非常具有创造性的学术观点。”肖恩迈克尔点头赞许道。
约翰费尔纳德道:“方,我觉得你完全可以以这种文明划分为主题,再写一本书了!”
方言露出淡淡的笑容,“我正有此意,不过在这之前,我还要好好地收集些资料。”
“如果你有意出版的话,我们北爱荷华大学出版社愿意效劳!”
约翰费尔纳德两眼立马闪烁着贪婪的光。
“还是等方的著作写成了,再谈出版的事。”
肖恩迈克尔假装咳嗽了声。
方言可是他们爱荷华大学的挚爱,你们北爱荷华大学虽然是兄弟学校,但也不能夺人所爱!
围绕着方言,爱荷华大学和北爱荷华大学险些上演一出兄弟之间相互夺爱的“三角恋”。
(PS:加藤周一,《杂种文化——日本一个微小的希望》。)