来往的各国客商们被这奇怪的一幕吸引了,他们停下脚步,开始小声地用各国语言议论起来:
“这车怎么啦?”
“看来是发动机过热了,这两个年轻人正在用电风扇吹发动机呢。”
“不对,他们的风扇是向我们这个方向吹的。”
“我怎么没觉得有冷的感觉?”
“哦,是的,我觉得很凉爽,但没有那种冷的感觉,这是一台什么样的风扇?”
“奇怪,他们的风扇怎么是五片叶子的?难道原因是在五片叶子的设计上吗?”
“等等,伙计,你没感觉这风很柔和吗?和家里的电风扇吹出来的风不一样。”
“这款式挺漂亮。我比较喜欢。”
“……”
围观的人越来越多了,直到有一位国外女客商拨开人群,挤到前面来,对着姜言和许大茂用英语发问道:“年轻人,你们的风扇是怎么回事,为什么是五片叶子的,我觉得这风非常地柔和,这款式也好,看着挺漂亮。”
跟着女客商的翻译人员正准备把这句话译给姜言听,却听得姜言已经用流利的英语开始回答了:“这位尊敬的女士,我非常有兴趣向您介绍我们的新产品,幸福牌五叶风扇。”
“这款是利用了流体力学中的最新原理,结合目前全球最流行的人体工程学理论,突出绿色、环保、亲近自然的理念。”
姜言说到这里,抬头飞快的看了一下周围围着客人的表情,然后指着电风扇开口道:“大家来看,我们的风扇用的是五片叶子,这种设计的一大特点,就是产生的风非常柔和,噪音极低。而且,据我们测算,在造成同样凉爽感觉的前提下,能够节电。”
好累哦,要把这么多概念串起来,还要能够自圆其说,这真不是一般人能够做到的。姜言一边说着,一边在心里给自己点赞。
不过这英语说的有点差意思,这也没办法,自己又穿越这么长时间,太久没有用英语说了,能这样清楚的说下去已经很了不起了。
“哦,小伙子,你的英语说得真好,。”那位美女客商赞叹一句。
这个年轻人给她的感觉,像是在发达国家受过现代教育的,阳光、自信。
全然不像她身边的中国翻译那样。他的英语有时间词语还表达不准确,需要自己连猜带蒙,这口音也是一言难尽,要不是自己公司没有汉语翻译,自己一点不想带他们。
今天听到这个年轻人说这个英语,突然让自己有一种耳目一新的感觉,自己的耳朵也感受了很多,对他的好感增加了很多。
这位女商人甚至想哪怕不做不了生意请他给自己放翻译也是不错的想法,自己还要在这里呆几天呢!
“谢谢这位女士的夸奖。”姜言向她微微躬了一下身,露出一个帅气的微笑。
看到姜言这绅士一样的动作,女商人更加的满意,对着姜言一脸的微笑。
“小伙子,你可以叫我南希。我是G公司销售总监。”客商说道。
G公司是约翰牛的一家中型家电销售公司,当然,这一点姜言并不知道。南希这次来这里,本来并没有采购家电的意思,只是想看看兔子国的市场。
顺便品尝一下兔子国的美食,来过兔子国的人说起这里的美食那是一脸的陶醉,这自然就引起来了南希的兴趣,这才有了自己这一次兔子国之行。
这里的美食果然没让自己失望,这几天她可吃了不少的好东西,这里的刺绣和瓷器让自己流连忘返。
其他的东西也就一言难尽了,比自己国家是比不了。
刚才在路边经过,当大家都在看热闹的时候,她第一眼就看见了那四台五叶风扇。凭着她的职业天性,她敏锐地认识到,这个产品在市场上大有可为。现在听到姜言一通介绍,她更坚定了这个想法。
姜言道:“南希女士,非常荣幸能够认识你,我叫姜言,你可以称呼我小姜。请问你对我们的风扇感兴趣吗?”
“是的,姜先生,我非常感兴趣,我可以和你谈谈吗?”
“当然可以。”
“可是……我们就在这里谈吗?”南希有些犹豫。”
看到她这个样子,姜言呵呵笑道:“哦,你误会了,当然不是这里,女士您前面请。”姜言说完这句话做了一个请的手势。
“你们的产品没有在展台上吗?”路上南希很好奇的问姜言。
听到南希问,姜言想了想来我家道:“我们的产品一直都在展会里展出的,只是我们国家的优秀产品太多了,可能你没有注意到。”
“哦,是这样。我觉得有些事情可能还是在洽谈室来谈更为合适。您以为呢!”南希说道。
“我也是这样认为。”姜言一脸微笑着回应。
“此外,我还需要了解一下你们的资质,你知道,我们对兔子国的企业并不了解。”
“我非常理解。”姜言道。
接下来的时间姜言就给他讲了一下自己的工作单位,当然保密的东西自己没有说,这点觉悟自己还是有的。
听到姜言是这一款电扇的发明人,南希对姜言更加的好奇,问他很多有关系电风扇的问题。
这些问题被姜言给一一解答,对于姜言幽默的话语,南希一直都是喜笑连连。
“你说话还很幽默。”南希说道,她紧接着又补充道:“和你交流我感觉到我很愉快,我想我们之间有更多的共同语言。”
“和你聊天也是我的荣幸,对于像你这样一位美丽的女士,我认为坐在一起谈判,远不如共进午餐更让人愉快。”姜言用西化的语言狂拍着南希的马屁。要说起来,南希也的确可以称得上是美女,当然,这是指她30年前的样子。
“赵所长,赵所长,快醒醒。”许大茂拉开出吉普车,对正在里面酣然大睡的赵战强喊道。赵战强头一天晚上在理工大学陪着教授做逆变器,一宿没睡,这会正猫在车里补觉呢。
赵战强被许大茂惊醒,睁开朦胧的眼睛,定了定神,问道:“怎么啦?出什么事情了。”
许大茂道:“有一个外国客户看上了咱们的电扇,姜总已经带着她进去了,临走的时候交代我,让我给你说一声。”
原本还有点睡意的赵战强听到这个消息直接清醒,拉着许大茂道:“真的有人问。”
看到自己所长这个样子许大茂一脸笑意的开口:“赵所长,我哪里敢欺骗你啊!不信你可以去看看。”