年代:从魔都译制片厂开始 第三百五十二章 一个颠覆性的标志(3/3)

第一顿国宾馆的晚宴,虽说没有想象中的那么惊艳,但两个孩子倒是吃得欢天喜地。

一个辣菜没有,硬菜更是没见着。

基本上全都是些虾球、丸子类的讨喜菜样。

……

春夜淡香、月光如水。

江山的团长套房内,薄烟袅袅、低语不断。

一张尺寸不小的书桌前,余思归正按着江山的指示填充草图。

和她并排就座的江山,也正奋笔疾书着手里的画稿。

“这么多图今晚都要画出来?”余思归头也不抬的道:“能画得完吗?”

“画多少是多少,”江山侧头看了眼:“不用画得那么细,只要在我的草稿基础上,稍微丰满点就成。”

“你说机械部的领导忽然要见你,是不是就表示那两句广告词被他们看上了?”

“有这个可能,”江山道:“按咱们这的规矩,他们在挑选之后,多半会询问一下你的创作思路。”

“你忙活半天就为了解释你的创作思路?”

“算是吧,”江山拍了拍衣兜:“另外,还为了它。”

“嘁,”余思归秀目一翻:“我早料到了。”

“困了你就去休息,”江山笑道:“不用陪着我,我早就熬惯了。”

“巧了,”余思归也在笑:“我也熬惯了!”

……

进京的第二天,钓鱼台国宾馆的天格外的晴朗。

2号楼的旅长套房内,来此午休的饶斌,打量着坐在自己对面的一位年轻人。

“小同志,”饶斌笑问:“你就是江山?”

江山忽得就站了起来:“报告首长,我就是江山。”

“你不用紧张,”饶斌压了压手:“坐下来说话。”

“好的首长。”江山端端正正的坐在椅子上。

“车到山前必有路,有路必有东风车,”饶斌端起了一支白瓷杯:

“万事俱备、只等东风,这两句宣传口号都是你想出来的?”

“是的。”

“我听说,你还给浦江的宣传部递了份申请,建议即便是没有选用这两句,也把它们宣布为“东风”卡车的官方宣传标语?“

江山点点头:“是的。”

‘为什么?”

“因为我觉得最好的宣传标语,应该留给咱们自己国家的品牌,而不是留给外人做嫁衣。”

“……”饶斌手里的杯盖一顿:“什么意思?你是担心会有国外的汽车品牌,用中国的谚语做宣传口号?”

“也不一定是汽车品牌,”江山道:“其它商品也有这个可能,万一……万一有一天出现了这种情况,倒不如咱们自己先用上得了。”

“……嗯,”饶斌仔细品了品,被江山最后这句‘万一’给说动了:

“看不出来,你这位小同志虽然年轻,未雨绸缪的意识倒是不弱。

不过你也无需担心,经组织研究决定,你这俩句宣传口号,都已经被采纳了。”

“真的?太好了!”

一想到最具中华风采的广告词,没有落入鬼子手里。

江山乐得差点没忍住去摸烟。

“当然是真的,”饶斌笑道:“你构思的这两句宣传口号,叫起来亮亮堂堂、读起来朗朗上口。

在会上的时候,竟让宣传部的干事们一时间都不好取舍了。

后来我干脆做主,把这两句话都留下了。

具体该如何用,等日后再行商量。

但那句:车到山前必有路、有路必有东风车,是肯定先要用起来的了。”

“感谢首长的信任,”江山蹭得又站了起来:“其报告首长,其实我还准备了一句广告词。”

“广告词?”

“广告词是宣传口号的另一种叫法,在国外,每一家车企都把自家的宣传口号看得无比重要……”

说到这,江山终于有机会拿出了自己夹在胳膊下的画稿。

同时,饶斌也早就在留意这一卷画了。

当立在一旁的韩秘书,及时清理掉桌上的杂物时,江山忙活了一夜的东西已经完全打开了。

“早在1898年,全世界第一支汽车广告,诞生了。

由于卡尔·本茨制造了世界上第一辆Benz牌汽车,

所以他在《科学美国人》杂志上,精心编写了终于一句广告词:Dispense with a horse.

TheWinton Carriage.翻译过来就是让驴子和马都歇了吧。”

饶斌笑了一下,他知道江山的翻译是在开玩笑。

江山继续:“这句广告词在现在看似简单,但在当时就是工业革命的一个颠覆性的标志。”

这一会,一直没说话的饶斌,渐渐专注了起来……

(本章完)

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)