也就是说，如果他们不在这段时间里找到小译并带回来，四人就会和另外两人死在刚刚的指挥所！
好在这时候老班长再次出来打圆场，为了让他们洗脱嫌疑，他找到领导，提议四人去执行抓舌头的任务，他自己亲自带队，拿性命担保。
这种事在队伍里是不被允许的，但战事吃紧，老班长又是在场几乎所有人的老班长，另外四人也许真的知道对面的事，所以这个建议也很快被通过。
很快，老班长告知了四人，四人当然不会在意什么侦查任务啦。
这种事，哪有自己的小命要紧，当务之急是找到那个小译。
结果老班长这时却说，他们要找的小译前几天就去了湖对面侦查了，现在还没回来，就算还或者，也是在日军那边。
四人明白了。
也就是说，逃跑既可耻也没有用，想要回去，就要硬着头皮执行任务才行！
于是侦查小队开始行动。
一开始，侦查任务很是顺利。
但在抓住一个舌头后，阿围因为没有经验，没有在第一时间堵住那日军的嘴，使得小队整体暴露。
一声喊叫引来了敌人，小队众人只能扛着俘虏逃跑。
可带着俘虏怎么可能跑得快。
眼见着敌人越追越近，老班长喊道：你们快走，我来拖住敌人！
这种时候留下来意味着什么大家都清楚。
阿文不想丢下班长。
他架起枪，准备和敌人拼命。
老班长大吼一声：怎么，还要我请伱走吗？执行命令！
然后抓起阿文，一把推过铁丝网。
分别前，老班长忽然想起了什么，叫住阿文问他一句：“战争什么时候结束？”
老班长那布满硝烟的老脸，此刻变得无比慈祥，眼中充满了希望的光。
本来，老班长当然是不会相信这几个小伙子是来自未来的荒诞说法。
但现在，他知道自己很可能要牺牲在这里了。
在生命的最后时刻，他很想知道，自己为之献出了生命的事业到底有没有成功。
这一幕，配合着《last reunion》的高朝部分，舒缓，悲壮，又壮怀激烈。
问出这句话的时候，影厅里的人，泪点不是特别高的，此刻眼眶里泪水早已开始打转。
阿文看着老班长毫不迟疑地回答：“1945年8月15日，日本投降，1949年10月1日，新中国成立！我们胜利了！未来很好，我们重新站起来了.”
如果有可能，如果有时间，阿文愿意和老班长坐下来，喝点小酒，吃点小菜，看着街道上车水马龙，好好说上几天几夜，说一说未来那重新站起来的祖国。
但没时间了。
听到这个回答，老班长罕见地露出一个笑容，眼睛里情不自禁地露出希冀的目光；“我们真的挺过去了。”
说罢，他毅然转身，跳进战壕。
和身后的敌人展开激烈交战，并在炮火中壮烈牺牲。
可惜老班长的牺牲并没能让四人成功逃脱，最终他们还是被日军俘虏。
原本抓到俘虏后会当场枪毙的，这时候阿文的日语起到了作用，他用流利的日语给自己编造了一个身份，暂时蒙蔽了日军小队，成功避免了当场处决。
他们被押回了军营，等待长官处理。
路上，四人亲眼看到了有个日本军官举着武士刀，砍下了一个中国村妇的头颅。
四人吓了一跳，脖子小声和阿围说：“阿围，你和他们说说，让他们直接放了我们嘛。”
精日分子阿围嘴皮子动了动，吐出了句：“扯淡。”
脖子：“怎么了，你和小日子不是亲人吗？”
讽刺的场面，看到精日分子吃瘪，很爽，但影厅里的人却笑不出来。
接着四人来到地牢，见到了那个神秘的小译。
由张译饰演的小译此时已经不成人形。
一问，才知道此人就是小译，众人激动了起来。
可大家并没有高兴多久，因为大家知道，阿文的缓兵之计持续不了多久，估计没一会儿就会被证实是假的。
即将没命，这时候见到主线任务的NPC又有什么用？
因为心情不好，几人聊着聊着还和小译吵了起来。
在谈到战争和国家未来的时候，为了打嘴仗争一口气。
火气上头的rapper脖子大肆嘲讽小译：不是所有人都是你这样的英雄，你要是知道在21世纪的京城，有很多向往着移民日本，认为日本是天堂，日本的什么都比国内好，甚至还有把我爱日本四个字纹在身上的名人，你是不是要被气死！
这话刚出口，另外三人的表情顿时不对了。
小强一脸严肃，阿文心情沉重，因为他们知道，这些事都发生过。
精日分子阿围更是愤怒，因为他当初就是这些傻叉中的一员。
而在穿越回来的这几天里，他为曾经的无知和愚蠢感到无比后悔。
战斗英雄小译听后愤怒到了极点，一把揪住rapper的脖子，恨不得活活掐死他。
这个浑身没一块好皮，刚刚还奄奄一息的战士，这会儿力气大得吓人，三人好不容易才把他分开。
为了缓解尴尬，小强和稀泥道：“反正我们很快就要死了，说这些没有意义了。”