吉原，大门——
信三郎手拿青登的画像，仔细比对正站在他身前的青年的脸。
“嗯……过！”
“妈的，总算是可以离开了。”
青年一边骂骂咧咧，一边扬长而去。
在四郎兵卫会所当差多年，信三郎早就练就了听见任何谩骂、垃圾话，都权当左耳进右耳出的本领。
他无视青年，向前方的漫长队列招了招手。
“下一个！”
为了加快审查效率，在奉行所官差的授意下，他们在吉原大门处开设了4个检查口。因为人手严重不足，所以奉行所的官差们只掌管其中的3个，最后1个则交由四郎兵卫会所负责——也就是信三郎现在正工作着的地方。
在等待下一位检查者上前时，信三郎重重地长叹一声。
——唉……为什么我要帮奉行所的人做事……
一念至此，信三郎的脸上浮现出仿佛回想起了什么厌憎回忆的愤满之色。
四郎兵卫会所的人普遍不喜欢奉行所的官差。
原因无他——奉行所的官差总瞧不起他们。
说得好听一点，四郎兵卫会所乃是“吉原的奉行所”。
说得难听一点……或者索性用现代的话语来讲，四郎兵卫会所不过是“妓院的保安队”。
就等级、规格而言，四郎兵卫会所比奉行所低一级，不仅事事受对方节制，物资装备、福利待遇也俱不如对方。
地位的不平等使得歧视现象在这俩官府机构间尤为严重。
奉行所的官差在与四郎兵卫会所的人相处时，总颐气指使的。
就比如刚才——
“喂！四郎兵卫会所的！快来帮忙！”
没用敬语也就罢了。
连个“请”字也没说。
甚至都没有正眼看人！
抛下这句话后，也不顾他们手头上也有工作要做，就这么蛮不讲理地拉人来给他们打下手，协助他们搜捕橘青登。
信三郎等人自是难以咽下这口气，却又无可奈何——谁让他们四郎兵卫会所的地位不高呢？
纵有千般委屈，也只能忍耐、忍耐、再忍耐。
——说到底，找不找得到橘青登、橘青登是死是活，与我何干呢？
信三郎不悦地撇了撇嘴。
他是那种“只想做好自己的工作，旁人的事情他连搭理都懒得搭理”的性子。
“搜捕橘青登”既不是他们四郎兵卫会所的任务，更不是他信三郎的任务。
就算找不到橘青登，或者是不慎让橘青登跑出吉原了，他和四郎兵卫会所都不用担任何责任。
倒不如说，信三郎对“一无所获”或“功败垂成”的光景还蛮期待的。
因为这样一来，他就能看见讨人厌的奉行所官差们气急败坏的样子了。
既如此，自己还有什么理由认真工作呢？
于是，在此等思想的影响下，信三郎的工作成效……就突出一个词——摸鱼！
疯狂地摸鱼！
非常有效率地摸鱼！
乍一看，他在检查每一个欲图离开吉原的人员时都非常地认真。
目光反反复复地扫视受查人员的脸和手中的画像。
可实质上，他那看似很认真的目光，只不过是装装样子罢了！
每一位前来受查的人员，他都是随便扫个几眼就予以通行。
会不会有所遗漏？
会不会不慎放跑橘青登？
关他鸟事！
正当信三郎打了个大大的哈欠，准备再接再励地摸鱼时，一道对他……不，是对四郎兵卫会所的全体差吏来说，都熟悉无比的娇小身影，突然出现在他的前方视界内。
“嗯？瓜生婆婆？”
来者，正是瓜生秀。
“信三郎，你被抓苦力了啊？”
瓜生秀面带轻浅的微笑，背着双手，越过队列，径直地走到信三郎的跟前。
信三郎“呵”地苦笑一声，摆了摆手。
“唉，瓜生婆婆，别提了。今夜过后，我要去宽永寺那儿烧几炷香，讨点好运。”
在说出这句话时，信三郎小心翼翼地挑拣着敬语。
这在吉原也算不上是什么秘密了——四郎兵卫会所的绝大部分差吏，对于这位在吉原奉公了七十多年，资历老得无人能出其右的“超级大前辈”，所抱持的态度都是“既尊敬又厌烦”。
无人敢质疑瓜生秀的人品。
其无私的性格、其从不摆长辈架子的随和作风、其乐于助人的热诚之心，千金难换。
全四郎兵卫会所上下，半数以上的人都曾受过瓜生秀的提携与帮助。
然而……另一方面，瓜生秀对游女的爱护，又让四郎兵卫会所的差吏们感到不厌其烦。
所谓的游女，不就只是一堆精美的商品吗？
她们跟菜市场里的蔬菜、居酒屋里的酒水、茶屋里的茶叶没什么差别。
尽量保证她们不要死掉，不就行了吗？
她们的吃穿用度、她们的私生活、她们的感情状态，是她们的老板该去挂虑的事情。
一个月才拿多少钱啊？何必像个老妈子一样面面俱到地照顾区区的“商品”？
对待游女的迥然态度，是瓜生秀与四郎兵卫会所差吏们之间最大的矛盾所在。
谁也说服不了谁。
久而久之，双方渐行渐远。
凡是遇到哪位游女有难，瓜生秀都喜欢亲力亲为，不愿去向四郎兵卫会所的差吏们求助。
而四郎兵卫会所的差吏们也乐得清净。
不过，双方间也仅仅只在此点有着难以调和的分歧而已。
在平常时候，四郎兵卫会所的差吏们对瓜生秀还是抱以最大程度的敬意。
如果有人敢对瓜生秀不利，四郎兵卫会所的差吏们头一个不答应！
“哈哈哈，去宽永寺上香时记得喊上我，我最近刚好也想礼礼佛。”
“哈哈哈！好！没问题！”
话说到这时，信三郎注意到瓜生秀一副欲图外出的模样，同时其背后还站着一个相当面生的青年。
“瓜生婆婆，你这是想要外出吗？”
“嗯。”
瓜生秀不多言，只轻轻点头。
“您身后的这位是？”
信三郎扬起视线，直直地打量紧跟在瓜生秀背后的那名青年。
远比一般人要高大的体型，腰佩双刀，脖缠黑色围巾，身披青色羽织，面长厚密络腮胡，似乎与太阳结缘已久的小麦色肌肤，眼挂似乎几天没睡好觉的黑圈儿……完全没见过的脸。
“这是我的朋友，我要带他外出。”
瓜生秀的回答依旧简略。