展团的翻译累得汗流浃背，也没能把鲍勃的康慨陈词翻译出一半来。祝年更是听得晕头转向，不过倒是确认了一点，那就是鲍勃的脑袋并没有被驴踢过，他是真心实意想投资于沧化科贸的。
「哈奇先生，你真是中国人民的好朋友啊！」
祝年最后这样握着鲍勃的手，激动地说道。
「现在我相信你的确是哈佛的高才生了。」
趁着祝年离开的时候，高凡对鲍勃调侃道。
「亲爱的高，难道我此前向你展示的才华还不足以证明我的身份吗？」鲍勃不满地质问道。
高凡耸耸肩：「不，在此
前你显得太本份了，这完全不像是哈佛商学院的风格。刚才你的表现，才符合你的商人本性。」
「商人应当是什么本性？」
「无女干不商。」高凡用中文说道。
「乌女干不商……」鲍勃模拟着高凡的中文发音，随后又用英语问道：「这又是什么意思？」
高凡于是用英语解释了一下，还把每个字的意思都说了。鲍勃拼命地点着头：「嗯嗯，我记住了，这是我从你这里学的第十五个中国成语，鹅卖糕的，中文真是太有魅力了，这个成语真的很准确。」
早在与高凡第二次见面的时候，鲍勃就透露了自己的身份，说自己其实是哈佛商学院的学生。高凡一开始还有些不相信，觉得眼前这个憨萌憨萌的美国大男孩怎么也不可能是哈佛学生。
不过，鲍勃很快就向高凡证明了自己的智商，他具有超强的学习能力，与高凡交往短短几天时间，就已经学会了上百句中文的日常用语，甚至还学会了十几个成语，屡屡能够恰到好处地应用。
春交会结束，各省展团打道回府。鲍勃打发两个随从返回美国去，自己只身一人来到茂林省展团，要求与他们同车前往茂林，名义自然是去考察沧化科贸的生产条件。祝年在表示欢迎之余，不免又为难了一番。
这两年，国家的开放程度更高了，外宾在国内的行动也更自由了，不像过去那样需要层层审批，而且走到哪里都需要有人陪（jian）同（shi）。
鲍勃想随茂林省展团一同返回茂林，祝年倒是不用担心政策方面的限制，让他觉得为难的地方，在于鲍勃坚决地拒绝了祝年要为他订软卧车票的建议，提出与高凡等人一起坐硬座即可。
这个年代，火车的座席是要讲级别的。祝年是副厅长，可以买硬卧车票。但高凡、王永祥这些人，就只能坐硬座了。
鲍勃是外宾，拿着护照是可以享受软卧待遇的，但他声称自己想更好地认识中国，所以不愿意坐软卧，而是要和高凡他们一起坐硬座。
祝年苦劝了半天，还打算拉着高凡一起劝，结果鲍勃态度很坚决，高凡也不配合，说什么外宾想坐硬座也不是什么了不起的事情，外宾也是人，是人就能坐硬座。
最终，祝年也只能屈服了，看着鲍勃兴高采烈地进了硬座车厢，操着不熟练的中文与围观群众谈笑风生。 </div>
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)