埃德蒙·杜克所在的诺拉德3号驶远了一些，以免于被这支不明的庞大舰队列入攻击对象。
诺拉德3号上的数百个摄像头依然紧紧地锁定着正停留在查·萨拉高空轨道上的金色舰队，无论是舰桥内正在发号施令的阿尔法中队军官还是正在来回奔跑的技术兵，所有人都不约而同地屏住呼吸注视着这一切。
曾经，人类还以为他们是宇宙中唯一的智慧生物，即使是异虫与人类相比也与野兽无疑。然而事实是列队森严的军队与恢弘的舰队并不是人类的专属，一个远比人类更早踏入星舰时代的长者种族正在向萨拉星系释放他的怒火。
巨人已经苏醒，他踏入了儿童的游乐场。
“诺拉德3号探测器感应到的能量输出能级正在不断增强。”一名技术军官说。
“告诉我这意味着什么。”杜克的双手背负在他深灰色披肩军大衣的后面，毒蛇一样的三角形微微地眯起，没人知道这个粗野傲慢的塔桑尼斯贵族正在想着什么。
“他们的主炮就要开火了。”技术军官回答说。
“看着的上帝的份上，这些他妈的的外星人到底是怎么回事。”杜克准将大吼着，满嘴他口中边缘星区乡巴佬的粗鄙之词。
“我敢打赌，绝对是塔达林星灵那般尖脑袋在背后捣鬼，这件事一准与他们有关系。”
如果不是双方的实力差距看上去实在是太大，按照杜克将军一贯的作风他可能已经带着自己的舰队冲了上去。这个旧塔桑尼斯贵族打心眼里瞧不起外星人，在他看来任何非人的怪物都应该立即枪决——不管他们有没有所谓的智慧和感情。
而且革命军元帅奥古斯都正在要塞的中央指挥室里密切地注视着诺拉德3号以及萨拉星系正在发生的一切。正如革命军中的一些人所说的那样，杜克不过是亚瑟王庭里的猩猩，而亚瑟王会看紧他的宠物。
在杜克骂骂咧咧的时候，即使诺拉德3号距离查·萨拉已经相当的遥远，几乎处于星系的边缘，白炽的、极亮的光芒依然在瞬间照亮了整艘战列巡洋舰的舰桥，将士兵们眼中的世界都染成了极致的白色。
这刺眼的光芒一直持续了三至四秒钟才散去。此时此刻诺拉德3号的、革命军要塞各级指挥室以及全萨拉星系中的人类战舰的主荧屏上都在同步记录着这个异常震撼的画面。
查·萨拉高空轨道上，圆柱形的金色的战舰正在向这颗星球释放净化之焰，一道道白色的巨大光束直直地射向这颗泛着青色光芒的星球，其星球表面立即浮现出一个个正在不断扩大的亮橙色光斑，仿佛是水面上铺开的油膜。
在打击点，五彩斑斓的辐光漩涡搅动着白色的云层，这些美丽的漩涡旋转着不断绵延几千英里，在太空中清晰可见，有如木星上的红斑。彩色的涟漪从几十个打击点迅速地向整颗星球的表面扩散，如此绚烂的彩色与橙红色的光斑在呆滞的人们眼中完完全全地遮盖了星球本身的色彩。