“该死的吉米，你怎么会生出一个灵能者？”
“快！把门打开！”奥古斯都第一时间走向封闭的医疗舱大门，然而他很快就发现这座大门的供电线路已经损坏，根本无法打开，于是他立即在微弱的灯光下启动舱门的手动开关进行开火。
这扇沉重的舱门设计之初被构想为作为一道能够完全密封隔离战舰各个舱室密封门使用，极为沉重。即使奥古斯都已经手动打开了舱门，也至少需要两名身着动力装甲或者外骨骼机甲的士兵才能推动它。
“喝啊——”
然而此时的泰凯斯只是一个人就缓缓地推动了折伞沉重的舱门，他脊背与手臂上的肌肉绷紧了，紧绷的肌肉曲线堪比古希腊的石雕，有如熔铸的钢筋。
这个坏的流油的男人在最关键的时候总是相当的可靠。
接着在奥古斯都、雷诺与泰凯斯等人的合力推动下，沉重的舱门一点点地被打开了。守在外面的人们火急火燎地冲了进去，在昏暗的医疗舱寻找着伊丽莎白母子以及旁边的医生们。
此时此刻，医疗舱中的几盏照明灯忽然又再次亮了起来。在奥古斯都看到怀抱婴儿的医生以及伊丽莎白的脸时，他和其他人才着实地松了一口气。
除那个面色红润的婴儿以外，所有的人都面色铁青，医生们与母亲都处于灵能波动的正中心，他们全凭意志与心理素质才不至于惊慌失措。
尽管如此，这些人的情绪还是受到了极大的影响，有一名年轻的女性医生甚至还瘫软在地。
如果不是奥古斯都早有先见之明地特意在伊丽莎白生产把附近舱室里的伤员患者都转移到休伯利安号的另一个医疗舱中，那么雷诺孩子的降生将带来更大的灾难。
吉姆·雷诺与伊丽莎白·雷诺之子于休伯利安号医疗舱中降生，他夹杂着灵能波动的第一声啼哭引发了一场可怕的灵能尖啸并瘫痪了医疗舱内部的许多系统，引发了一场不小的骚乱。
休伯利安号的执勤卫兵以及工程师正在从各个舱道中冲向着医疗舱，许多人一度以为休伯利安号中出了叛徒。
在更多的船员涌向医疗舱时，奥古斯都通过他随身携带的无线电通讯设备向各层甲板、舱室和船员舱传达了他要求坚守岗位的命令，只有罗瑞·斯旺与他的助手维克托·卡琴斯基被要求前往医疗舱修理损坏的设备。
“顺产，是个男孩。”怀抱着那个孩子的医生对急匆匆走过来的奥古斯都说。
奥古斯都先是看向满头大汗、正躺在病床上的伊丽莎白，让她好好休息。接着奥古斯都才一把从医生的手里接过这个孩子，仔细地看着他那双灵动的绿色眼睛与雷诺相像的浓眉。
这个孩子在被人抱着时出奇地震惊，他睁着眼睛向上看，瞳孔里倒映着休伯利安号并不算宽阔的医疗舱天花板。
“约翰，好孩子。”奥古斯都微笑说。雷诺与奥古斯都早已经约好，如果这个孩子是一个脑海时应该叫他什么名字。
约翰在新基督教的科普卢星区人类殖民地是一个非常普通的名字，就是在雷诺家附近的小镇上，叫这个名字的人也超过了一百个。但就雷诺而言，这是他能够想得到的最好的名字。
“孩子，当你出生的时候......”
“喔——这个小宝宝真可爱。”哈纳克从奥古斯都的肩膀后面探出头来，打断了对方的吟唱。
“我从没想过会有这么一天。”他兴奋地说：“从前在夏伊洛的时候，我跟吉姆一直不对付。刚进图拉西斯新兵训练营时，我差点就踩爆了他的卵蛋——幸好我没有那么做，这么说吉姆真该好好感谢我。”
“让我看看这个小不点......小吉米。”泰凯斯说：“这孩子啊，将来要是我死了，看来我只能把遗产留给侄子了......如果还剩下什么东西的话。”
“嘿，我儿子可不会帮你还账单。”这时这个孩子的父亲雷诺才姗姗来迟，因为他花了很长时间对着伊丽莎白嘘寒问暖。